Mostaccioli pasta tossed in creamy chipotle sauce with fresh spinach and cherry tomatoes